Isaiah 24:19

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
The erthe schal be brokun with brekyng, the erthe schal be defoulid with defoulyng, the erthe schal be mouyd with mouyng,

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

1535 Coverdale Bible
The earth shal geue a greate crack, it shal haue a sore ruyne, and take an horrible fall.

1537 Matthew Bible
The earthe shall geue a greate cracke, it shall haue a sore ruyne, & taken an horrible fall.

1539 Great Bible
The earth is vtterly broken downe, the earth hath a sore ruyne, the earth quaketh exceadyngly.

1560 Geneva Bible
The earth is vtterly broken downe: the earth is cleane dissolued: the earth is mooued exceedingly.

1568 Bishops' Bible
The earth is vtterly broken downe, the earth hath a sore ruine, the earth quaketh exceedingly:

1611 King James Bible
The earth is vtterly broken downe, the earth is cleane dissolued, the earth is moued exceedingly.

1750 Douay-Rheims Bible
With breaking shall the earth be broken, with crushing shall the earth be crushed, with trembling shall the earth be moved.

1769 King James Bible
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

1833 Webster Bible
The earth is utterly broken down, the earth is entirely dissolved, the earth is exceedingly moved.

1885 English Revised Version
The earth is utterly broken, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

1890 Darby Bible
The earth is utterly broken down, the earth is completely dissolved, the earth is violently moved.

1898 Young's Literal Translation
Utterly broken down hath been the land, Utterly broken hath been the land, Utterly moved hath been the land.

1901 American Standard Version
The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
The earth breaketh, breaketh,—The earth crasheth, crasheth, The earth tottereth, tottereth;

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!