Isaiah 24:11

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Cry schal be on wyn in streetis, al gladnesse is forsakun, the ioie of erthe is takun awei.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} [There is] a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

1535 Coverdale Bible
In the stretes shal there be lift vp a crie because of wyne, all mens chere shal vanish awaye, and all ioye of the earth shal passe.

1537 Matthew Bible
In the stretes shall there be lyft vp a crye because of wine, al mens chere shall vanyshe awaye & al ioye of the earth shal passe.

1539 Great Bible
In þe stretes is there a cryeng because of wyne, all chere is vanished awaye, þe myrth of the worlde is gone,

1560 Geneva Bible
There is a crying for wine in the streetes: al ioy is darkened: the mirth of the world is gone away.

1568 Bishops' Bible
In the streetes is there a crying because of wine, all cheare is vanished away, the myrth of the lande is gone.

1611 King James Bible
There is a crying for wine in the streets, all ioy is darkened, the mirth of the land is gone.

1750 Douay-Rheims Bible
There shall be a crying for wine in the streets: all mirth is forsaken: the joy of the earth is gone away.

1769 King James Bible
[There is] a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

1833 Webster Bible
[There] is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

1885 English Revised Version
There is a crying in the streets because of the wine; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

1890 Darby Bible
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone;

1898 Young's Literal Translation
A cry over the wine [is] in out-places, Darkened hath been all joy, Removed hath been the joy of the land.

1901 American Standard Version
There is a crying in the streets because of the wine; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
There is an outcry concerning wine, in the streets,—Darkened, is all joy, Departed, the gladness of the earth.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!