|
1394 Wycliffe Bible
For whi the Lord seide these thingis to me, Go thou, and sette a lokere; and telle he, what euer thing he seeth.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
1535 Coverdale Bible
for thus the LORDE hath charged me: go thy waye, and set a watchma, that he maye tell what he seyth.
1537 Matthew Bible
for thus the Lorde hath charged me: go thy waye, and set a watche man, þt he may tel what he seith.
1539 Great Bible
For thus hath the Lord sayd vnto me: Go and set a watch man, to tell what he seyth.
1560 Geneva Bible
For thus hath the Lord said vnto me, Go, set a watchman, to tell what he seeth.
1568 Bishops' Bible
For thus hath the Lorde sayde vnto me: Go and set a watchman to tel what he seeth.
1611 King James Bible
For thus hath the Lord sayd vnto me; Goe, set a watchman, let him declare what he seeth.
1750 Douay-Rheims Bible
For thus hath the Lord said to me: Go, and set a watchman: and whatsoever he shall see, let him tell.
1769 King James Bible
For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
1833 Webster Bible
For thus hath the Lord said to me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
1885 English Revised Version
For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman; let him declare what he seeth:
1890 Darby Bible
For thus hath the Lord said unto me: Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
1898 Young's Literal Translation
For thus said the Lord unto me: 'Go, station the watchman, That which he seeth let him declare.'
1901 American Standard Version
For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman: let him declare what he seeth:
1902 Rotherham's Emphasized Bible
For, thus, hath My Lord said, unto me,—Go, set the watchman, What he seeth, let him tell!
| 
