Isaiah 16:11

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
On this thing my wombe schal sowne as an harpe to Moab, and myn entrails to the wal of bakun tiel stoon.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-haresh.

1535 Coverdale Bible
Wherfore my bely robled (as it had bene a lute) for Moabs sake, & myne inwarde membres, for the bryck walles sake.

1537 Matthew Bible
Wherfore my belye rombled (as it had bene a lute) for Moabs sake and mine inward membres, for the brickwalles sake.

1539 Great Bible
Wherfore, my bowels shal romble lyke an harpe for Moabs sake, and myne inwarde partes for the cityes sake þt is made of bryck.

1560 Geneva Bible
Wherefore, my bowels shall sounde like an harpe for Moab, and mine inwarde partes for Ker-haresh.

1568 Bishops' Bible
Wherfore my bowels shall rumble like an Harpe for Moabs sake, & mine inwarde partes for the cities sake that is made of bricke.

1611 King James Bible
Wherefore my bowels shal sound like an harpe for Moab, and mine inward parts for Kir-haresh.

1750 Douay-Rheims Bible
Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and my inward parts for the brick wall.

1769 King James Bible
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.

1833 Webster Bible
Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and my inward parts for Kir-haresh.

1885 English Revised Version
Wherefore my bowels sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.

1890 Darby Bible
Therefore my bowels sound like a harp for Moab, and mine inward parts for Kirheres.

1898 Young's Literal Translation
Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.

1901 American Standard Version
Wherefore my heart soundeth like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
For this cause, mine inward parts—for Moab, like a lyre, shall make a plaintive sound,—Yea, what is within me, for Kir-heres.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!