Hebrews 8:13

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
But in seiynge a newe, the formere wexide eeld; and that that is of many daies, and wexith eeld, is nyy the deeth.

1531 Tyndale Bible
In yt he sayth a new testament he hath abrogat the olde. Now that which is disanulled and wexed olde is redy to vannysshe awaye.

1535 Coverdale Bible
In that he sayeth: A new, he weereth out ye olde. Now yt which is worne out and waxed olde, is ready to vanish awaye.

1537 Matthew Bible
In that he sayth a newe testament he hath abrogate the olde. Now that which is dysanulled and waxed olde, is readye to vanyshe awaye.

1539 Great Bible
In that he sayth a new testament, he hath worne out the olde, For that which is worne out & wexed olde, is redy to vanyshe awaye.

1560 Geneva Bible
In that he saith a new Testament, he hath abrogate the olde: nowe that which is disanulled and waxed olde, is ready to vanish away.

1568 Bishops' Bible
In that he sayth a newe [couenaunt] he hath worne out the first: For that which is worne out and waxed olde, is redie to vanishe away.

1611 King James Bible
In that he saith, A new [Couenant], he hath made the first olde. Now that which decayeth and waxeth old, is readie to vanish away.

1750 Douay-Rheims Bible
Now in saying a new, he hath made the former old. And that which decayeth and groweth old is near its end.

1769 King James Bible
In that he saith, A new [covenant], he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old [is] ready to vanish away.

1833 Webster Bible
In that he saith, A new [covenant], he hath made the first old. Now that which decayeth and groweth old [is] ready to vanish away.

1885 English Revised Version
In that he saith, A new [covenant], he hath made the first old. But that which is becoming old and waxeth aged is nigh unto vanishing away.

1890 Darby Bible
In that he says New, he has made the first old; but that which grows old and aged [is] near disappearing.

1898 Young's Literal Translation
in the saying 'new,' He hath made the first old, and what doth become obsolete and is old [is] nigh disappearing.

1901 American Standard Version
In that he saith, A new [covenant] he hath made the first old. But that which is becoming old and waxeth aged is nigh unto vanishing away.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
In saying, Of a new sort, he hath made obsolete, the first; but, the thing that is becoming obsolete and aged, is near, disappearing!

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!