|
1394 Wycliffe Bible
For he that is entrid in to his reste, restide of hise werkis, as also God of hise.
1531 Tyndale Bible
For he yt is is entred into his rest doth cease from his awne workes as god did from his.
1535 Coverdale Bible
For he that is entred in to his rest, ceasseth from his workes, as God doth from his
1537 Matthew Bible
For he that is entred into his reste doth cease from his owne workes, as God dyd from his.
1539 Great Bible
For he that is entred into hys rest hath ceased also from his awne workes, as God dyd from his.
1560 Geneva Bible
For he that is entred into his rest, hath also ceased from his owne works, as God did from his.
1568 Bishops' Bible
For he that is entred into his rest, hath ceassed also from his owne workes, as God [dyd] from his.
1611 King James Bible
For he that is entred into his rest, hee also hath ceased from his owne works, as God did from his.
1750 Douay-Rheims Bible
For he that is entered into his rest, the same also hath rested from his works, as God did from his.
1769 King James Bible
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God [did] from his.
1833 Webster Bible
For he that hath entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God [did] from his.)
1885 English Revised Version
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
1890 Darby Bible
For he that has entered into his rest, he also has rested from his works, as God did from his own.
1898 Young's Literal Translation
for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.
1901 American Standard Version
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
For, he that hath entered into his rest, He too, hath rested from his works, just as, from his own, God, [rested].
| 
