|
1394 Wycliffe Bible
There the strengthe of hym was hid, deth schal go bifore his face; the deuel schal go out bifore hise feet.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
1535 Coverdale Bible
Destruccio goeth before him, and burnynge cressettes go from his fete.
1537 Matthew Bible
Destruccyon goeth before hym, and burnynge cressettes go from his fete.
1539 Great Bible
Destruccyon goeth before hym, & a pestilent sycknesse go from his fete.
1560 Geneva Bible
Before him went the pestilence, and burning coales went forth before his feete.
1568 Bishops' Bible
Before him went the pestilence, and burning coales went foorth before his feete.
1611 King James Bible
Before him went the pestilence, and burning coales went forth at his feete.
1750 Douay-Rheims Bible
Death shall go before his face. And the devil shall go forth before his feet.
1769 King James Bible
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
1833 Webster Bible
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
1885 English Revised Version
Before him went the pestilence, and fiery bolts went forth at his feet.
1890 Darby Bible
Before him went the pestilence, And a burning flame went forth at his feet.
1898 Young's Literal Translation
Before Him goeth pestilence, And a burning flame goeth forth at His feet.
1901 American Standard Version
Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Before him, marcheth pestilence,—and fever, goeth forth, at his feet:
| 
