|
1394 Wycliffe Bible
Y schal make my couenaunt with you, and with your seed after you,
1531 Tyndale Bible
see I make my bod wyth you and youre seed after you
1535 Coverdale Bible
Beholde, I make my couenaunt with you, and with youre sede after you,
1537 Matthew Bible
See, I make my bond with you & your seed after you,
1539 Great Bible
Beholde I set vp my couenaunt with you, & with your sede after you,
1560 Geneva Bible
Behold, I, euen I establish my couenant with you, and with your seede after you,
1568 Bishops' Bible
Beholde, I, euen I establishe my couenaunt with you, and with your seede after you:
1611 King James Bible
And I, behold, I establish my couenant with you, and with your seede after you:
1750 Douay-Rheims Bible
Behold I will establish my covenant with you, and with your seed after you:
1769 King James Bible
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
1833 Webster Bible
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
1885 English Revised Version
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
1890 Darby Bible
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
1898 Young's Literal Translation
'And I, lo, I am establishing My covenant with you, and with your seed after you,
1901 American Standard Version
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
1902 Rotherham's Emphasized Bible
I, therefore, behold me! establishing my covenant with you,—and with your seed after you;
|
