|
1394 Wycliffe Bible
And al thing which is moued and lyueth schal be to you in to mete; Y have youe to you alle thingis as greene wortis,
1531 Tyndale Bible
And all that moveth vppon the erth havynge lyfe shall be youre meate: Euen as ye grene herbes so geue I yow all thynge.
1535 Coverdale Bible
All that moueth and hath life, be youre meate. Euen as the grene herbe, so haue I geue you all.
1537 Matthew Bible
And all that moueth vpon the earth hauynge lyfe, shall be your meat: Euen as the grene herbes so giue I you al thinge.
1539 Great Bible
Euery thynge that moueth it selfe, and that lyueth, shalbe meate for you: Euen as þe grene herbe haue I geuen you all thinges.
1560 Geneva Bible
Euery thing that moueth and liueth, shall be meate for you: as the greene herbe, haue I giuen you all things.
1568 Bishops' Bible
Euery thyng that moueth it selfe, and that liueth, shall be meate for you, euen as the greene hearbe haue I geue you all thinges.
1611 King James Bible
Euery mouing thing that liueth, shalbe meat for you; euen as the greene herbe haue I giuen you all things.
1750 Douay-Rheims Bible
And every thing that moveth, and liveth shall be meat for you: even as the green herbs have I delivered them all to you:
1769 King James Bible
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
1833 Webster Bible
Every moving thing that liveth shall be food for you; even as the green herb have I given you all things:
1885 English Revised Version
Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all.
1890 Darby Bible
Every moving thing that liveth shall be food for you: as the green herb I give you everything.
1898 Young's Literal Translation
Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;
1901 American Standard Version
Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
As for every moving thing that hath life, yours, shall it be, for food,—Like the green herb, have I given you, all things.
| 
