|
1394 Wycliffe Bible
bi tweyne and bi tweyne of ech fleisch in whiche the spirit of lijf was.
1531 Tyndale Bible
And they came vnto Noe in to the arke by cooples of all flesh yt had breth of lyfe in it.
1535 Coverdale Bible
These wente all vnto Noe in to the Arcke by cooples, of all flesh in whom was the breth of life.
1537 Matthew Bible
And they came vnto Noe into þe arcke by couples, of al flesh þt had breth of lyfe in it.
1539 Great Bible
And they came vnto Noah into the Arke two and two, of all flesh wherin is the breth of lyfe.
1560 Geneva Bible
For they came to Noah into ye Arke, two and two, of all flesh wherein is ye breath of life.
1568 Bishops' Bible
And they came vnto Noah into the arke, two and two, of all fleshe wherein is the breath of lyfe.
1611 King James Bible
And they went in vnto Noah into the Arke, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
1750 Douay-Rheims Bible
Went in to Noe into the ark, two and two of all flesh, wherein was the breath of life.
1769 King James Bible
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein [is] the breath of life.
1833 Webster Bible
And they went in to Noah into the ark, two and two of all flesh, in which [is] the breath of life.
1885 English Revised Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
1890 Darby Bible
And they went to Noah, into the ark, two and two of all flesh, in which was the breath of life.
1898 Young's Literal Translation
And they come in unto Noah, unto the ark, two by two of all the flesh in which [is] a living spirit;
1901 American Standard Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
So they entered in unto Noah, into the ark,—two and two of all flesh, wherein was the spirit of life.
| 
