|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe the erthe was corrupt bifore God, and was fillid with wickidnes.
1531 Tyndale Bible
And the erth was corrupte in the syghte of god and was full of mischefe.
1535 Coverdale Bible
Notwithstondinge ye earth was corrupte in ye sight of God, and full of myschefe.
1537 Matthew Bible
And the erth was corrupt in the syght of God, & was full of mischefe.
1539 Great Bible
The earth also was corrupte before God, & the same earthe was fylled wt crueltye.
1560 Geneva Bible
The earth also was corrupt before God: for the earth was filled with crueltie.
1568 Bishops' Bible
The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie.
1611 King James Bible
The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.
1750 Douay-Rheims Bible
And the earth was corrupted before God, and was filled with iniquity.
1769 King James Bible
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
1833 Webster Bible
The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.
1885 English Revised Version
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
1890 Darby Bible
And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence.
1898 Young's Literal Translation
And the earth is corrupt before God, and the earth is filled [with] violence.
1901 American Standard Version
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And the earth corrupted itself before God,—and the earth was filled with violence.
| 
