|
1394 Wycliffe Bible
God formede hem male and female, and blesside hem, and clepide the name of hem Adam, in the day in which thei weren formed.
1531 Tyndale Bible
Male and female made he the and called their names man in the daye when they were created.
1535 Coverdale Bible
Male and female made he them, and blessed the, & called their names Man, in the tyme whan they were created.
1537 Matthew Bible
Male & female made he them, & called their names man, in the day when they were created.
1539 Great Bible
Male and female created he them, & blessed them, and called theyr name Adam in the daye of theyr creacyon.
1560 Geneva Bible
Male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam in the day that they were created.
1568 Bishops' Bible
Male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam in the daye of their creation.
1611 King James Bible
Male and female created hee them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
1750 Douay-Rheims Bible
He created them male and female; and blessed them: and called their name Adam, in the day when they were created.
1769 King James Bible
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
1833 Webster Bible
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
1885 English Revised Version
male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
1890 Darby Bible
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
1898 Young's Literal Translation
a male and a female He hath prepared them, and He blesseth them, and calleth their name Man, in the day of their being prepared.
1901 American Standard Version
male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Male and female, created he them,—and blessed them, and called their name Adam, in the day they were created.
| 
