|
1394 Wycliffe Bible
This is the book of generacioun of Adam, in the dai wher ynne God made man of nouyt. God made man to the ymage and licnesse of God;
1531 Tyndale Bible
Thys is the boke of the generacion of man In the daye when God created man and made hym after the symilytude of god
1535 Coverdale Bible
This is the boke of the generacion of man, in the tyme whan God created man, and made him after the symilitude of God.
1537 Matthew Bible
This is the boke of the generacion of man. In the daye when God created man & made hym after the similitude of God.
1539 Great Bible
This is the boke of the generacyons of Adam. In the daye that God created man, in the lyknesse of God made he him.
1560 Geneva Bible
This is the booke of the generations of Adam. In the day that God created Adam, in the likenes of God made he him,
1568 Bishops' Bible
This is the booke of the generations of Ada. In the day that God created man, in the lykenesse of God made he hym.
1611 King James Bible
This [is] the booke of the generations of Adam: In the day that God created man, in the likenes of God made he him.
1750 Douay-Rheims Bible
This is the book of the generation of Adam. In the day that God created man, he made him to the likeness of God.
1769 King James Bible
This [is] the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
1833 Webster Bible
This [is] the book of the generations of Adam: In the day that God created man, in the likeness of God made he him:
1885 English Revised Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
1890 Darby Bible
This is the book of Adam's generations. In the day that God created man, in the likeness of God made he him.
1898 Young's Literal Translation
This [is] an account of the births of Adam: In the day of God's preparing man, in the likeness of God He hath made him;
1901 American Standard Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
1902 Rotherham's Emphasized Bible
This, is the record of the generations of Adam,—In the day when God created man, In the likeness of God, made he, him;
| 
