Genesis 42:35

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
While these thingis weren seide, whanne alle schedden out wheetis, thei founden money boundun in the mouth of sackis. And whanne alle togidere weren aferd,

1531 Tyndale Bible
And as they emptied their sackes beholde: euery mans bundell of money was in his sacke And when both they and their father sawe the bundells of money they were afrayde.

1535 Coverdale Bible
And whan they opened their sackes, euery man founde his boundell of money in his sacke. And wha they and their father sawe, that it was the bundels of their money, they were afrayed.

1537 Matthew Bible
And as they emptied their sackes, behold: euery mans bundel of money was in his sacke. And when both they & their father sawe the bundels of money, they were afrayde.

1539 Great Bible
And it fortuned as they emptyed theyr sackes, beholde: euery mans bundell of money was in his sacke. And when both they & their father sawe the bundells of money, they were afrayde.

1560 Geneva Bible
And as they emptied their sacks, behold, euery mans bundel of money was in his sacke: and when they and their father sawe the bundels of their money, they were afrayde.

1568 Bishops' Bible
And as they emptied theyr sackes, beholde, euery mans bundell of money was in his sacke: And when both they and their father sawe the bundelles of money, they were afrayde.

1611 King James Bible
And it came to passe as they emptied their sacks, that behold, euery mans bundle of money [was] in his sacke: and when both they and their father saw the bundels of money, they were afraid.

1750 Douay-Rheims Bible
When they had told this, they poured out their corn, and every man found his money tied in the mouth of his sack: and all being astonished together,

1769 King James Bible
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money [was] in his sack: and when [both] they and their father saw the bundles of money, they were afraid.

1833 Webster Bible
And it came to pass as they emptied their sacks, that behold, every man's bundle of money [was] in his sack; and when they and their father saw the bundles of money, they were afraid.

1885 English Revised Version
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when they and their father saw their bundles of money, they were afraid.

1890 Darby Bible
And it came to pass as they emptied their sacks, that behold, every man had his bundle of money in his sack; and they saw their bundles of money, they and their father, and were afraid.

1898 Young's Literal Translation
And it cometh to pass, they are emptying their sacks, and lo, the bundle of each man's silver [is] in his sack, and they see their bundles of silver, they and their father, and are afraid;

1901 American Standard Version
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when they and their father saw their bundles of money, they were afraid.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
And it came to pass, when, they, were emptying their sacks, then lo! each man's bundle of silver, was in his sack,—and, when they beheld their bundles of silver—they and their father, they were afraid.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!