Genesis 42:1

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Forsothe Jacob herde that foodis weren seeld in Egipt, and he seide to hise sones, Whi ben ye necgligent?

1531 Tyndale Bible
When Iacob sawe that there was corne to be solde in Egipte he sayde vnto his sones: why are ye negligent?

1535 Coverdale Bible
Whan Iacob sawe that there was moch corne in Egipte, he sayde vnto his sonnes: Why gape ye?

1537 Matthew Bible
When Iacob sawe that ther was corne to be solde in Egypte, he sayd vnto hys sonnes: why are ye negligent?

1539 Great Bible
And Iacob seynge þt there was corne in Egypt, sayde vnto hys sonnes: why gape ye one vpon another?

1560 Geneva Bible
Then Iaakob saw that there was foode in Egypt, and Iaakob said vnto his sonnes, Why gaze ye one vpon an other?

1568 Bishops' Bible
And Iacob seing that there was corne in Egypt, sayde vnto his sonnes: why gape ye one vpon another?

1611 King James Bible
Now when Iacob saw that there was corne in Egypt, Iacob said vnto his sonnes, Why doe ye looke one vpon an other?

1750 Douay-Rheims Bible
And Jacob hearing that food was sold in Egypt, said to his sons: Why are ye careless?

1769 King James Bible
Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

1833 Webster Bible
Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said to his sons, Why do ye look one upon another?

1885 English Revised Version
Now Jacob saw that there was corn in Egypt, and Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

1890 Darby Bible
And Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, Why do ye look one upon another?

1898 Young's Literal Translation
And Jacob seeth that there is corn in Egypt, and Jacob saith to his sons, 'Why do you look at each other?'

1901 American Standard Version
Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Then saw Jacob that there was corn, in Egypt,—and Jacob said to his sons, Wherefore look ye one at another?

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!