|
1394 Wycliffe Bible
and he siy ther a douytir of a man of Canaan, Sue bi name. And whanne he hadde takun hir to wijf,
1531 Tyndale Bible
and there he sawe the doughter of a man called Sua a Canaanyte. And he toke her ad went in vnto her.
1535 Coverdale Bible
And there Iuda sawe a ma of Canaas doughter called Sua, and toke her. And whe he had lyen with her,
1537 Matthew Bible
& there he sawe þe daughter of a man called Sua & Canaanyte: And he toke her and went in vnto her.
1539 Great Bible
and there he sawe the daughter of a man called Sua a Canaanyte: And he toke her and went in to her.
1560 Geneva Bible
And Iudah sawe there the daughter of a man called Suah a Canaanite: and he tooke her to wife, and went in vnto her.
1568 Bishops' Bible
And there he saw ye daughter of a man called Sua, a Chanaanite: and he toke her, and went in to her.
1611 King James Bible
And Iudah saw there a daughter of a certaine Canaanite, whose name was Shuah: and he tooke her, and went in vnto her.
1750 Douay-Rheims Bible
And he saw there the daughter of a man of Chanaan, called Sue: and taking her to wife, he went in unto her.
1769 King James Bible
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name [was] Shuah; and he took her, and went in unto her.
1833 Webster Bible
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name [was] Shuah; and he took her, and went in to her.
1885 English Revised Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.
1890 Darby Bible
And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her.
1898 Young's Literal Translation
and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name [is] Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.
1901 American Standard Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in unto her.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Judah saw there, a daughter of a certain Canaanite, whose, name, was Shua,—and he took her, and went in unto her;
| 
