|
1394 Wycliffe Bible
Yn the same tyme Judas yede doun fro his britheren, and turnede to a man of Odolla, Hiram bi name;
1531 Tyndale Bible
And it fortuned at that tyme that Iudas went from his brethren and gatt him to a man called Hira of Odollam
1535 Coverdale Bible
It fortuned at the same time, yt Iuda wente downe fro his brethren, & gat him to a man called Hyra at Odollam.
1537 Matthew Bible
And it fortuned at that tyme þt Iudas went from his brethren & gat him to a man called Hira of Odollam,
1539 Great Bible
It fortuned at that tyme, that Iudas went downe from his brethren, and gatt hym to a man called Hira of Odollam,
1560 Geneva Bible
And at that time Iudah went downe from his brethren, and turned in to a man called Hirah an Adullamite.
1568 Bishops' Bible
About that tyme Iudas went downe from his brethren, and gate him to a man called Hirah of Adulam.
1611 King James Bible
And it came to passe at that time, that Iudah went downe from his brethren, and turned in to a certaine Adullamite, whose name [was] Hirah:
1750 Douay-Rheims Bible
At that time Juda went down from his brethren, and turned in to a certain Odollamite, named Hiras.
1769 King James Bible
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name [was] Hirah.
1833 Webster Bible
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name [was] Hirah.
1885 English Revised Version
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
1890 Darby Bible
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a man of Adullam whose name was Hirah.
1898 Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at that time, that Judah goeth down from his brethren, and turneth aside unto a man, an Adullamite, whose name [is] Hirah;
1901 American Standard Version
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And it came to pass, at that time, that Judah went down, away from his brethren,—and turned aside unto a certain Adullamite, whose, name, was Hirah.
| 
