Genesis 31:49

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And Laban addide, The Lord biholde, and deme bitwixe vs, whanne we schulen go awei fro yow;

1531 Tyndale Bible
and this totehill which the lorde seeth (sayde he) be wytnesse betwene me and the when we are departed one from a nother:

1535 Coverdale Bible
and a testimony, for he sayde: The LORDE loke betwene me and ye, whan we are departed ye one from ye other:

1537 Matthew Bible
& this totehil which the Lord seeth (sayd he) be wytnesse betwene me and the when we are departed one from another

1539 Great Bible
& Mizaph: For he sayd: The Lorde loke betwene me & the when we are departed one from another:

1560 Geneva Bible
Also he called it Mizpah, because he said, The Lorde looke betweene me and thee, when we shalbe departed one from another,

1568 Bishops' Bible
And Mispah: for he said, the Lord loke betwene thee and me when we are departed one from another,

1611 King James Bible
And Mizpah: for he said, The LORD watch betweene me and thee when we are absent one from another.

1750 Douay-Rheims Bible
The Lord behold and judge between us, when we shall be gone one from the other.

1769 King James Bible
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

1833 Webster Bible
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

1885 English Revised Version
and Mizpah, for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

1890 Darby Bible
—and Mizpah; for he said, Let Jehovah watch between me and thee, when we shall be hidden one from another:

1898 Young's Literal Translation
Mizpah also, for he said, 'Jehovah doth watch between me and thee, for we are hidden one from another;

1901 American Standard Version
and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
also The Watch Tower, as to which it is said, Yahweh watch betwixt me and thee, when we are parted one from another.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!