Genesis 31:40

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Y was angwischid in dai and nyyt with heete and frost, and sleep fledde fro myn iyen;

1531 Tyndale Bible
Moreouer by daye the hete consumed me and the colde by nyghte and my slepe departed fro myne eyes.

1535 Coverdale Bible
On the daye tyme the heate cosumed me, and the frost on the night, and my slepe departed fro myne eyes.

1537 Matthew Bible
Moreouer by daye the heate consumed me, and the colde by nyghte, and my slepe departed fro myne eyes.

1539 Great Bible
By daye the hete consumed me, and the frost by nyght, and my slepe departed fro myne eyes.

1560 Geneva Bible
I was in the day consumed with heate, and with frost in the night, and my sleepe departed from mine eyes.

1568 Bishops' Bible
I was in suche case, that by day the heate consumed me, and the frost by nyght, and my slepe departed from mine eyes.

1611 King James Bible
[Thus] I was in ye day, the drought consumed mee, and the frost by night, aud my sleep departed from mine eyes.

1750 Douay-Rheims Bible
Day and night was I parched with heat, and with frost, and sleep departed from my eyes.

1769 King James Bible
[Thus] I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.

1833 Webster Bible
[Thus] I was; in the day the drouth consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from my eyes.

1885 English Revised Version
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.

1890 Darby Bible
Thus it was with me: in the day the heat consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.

1898 Young's Literal Translation
I have been [thus]: in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.

1901 American Standard Version
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Thus have I been—By day, drought hath consumed me, And, frost, by, night,—So that my sleep fled away from mine eyes.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!