Genesis 31:20

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And Jacob nolde knouleche to the fadir of his wijf, that he wolde fle;

1531 Tyndale Bible
And Iacob went awaye vnknowynge to Laban the Sirie and tolde him not yt he fled.

1535 Coverdale Bible
Thus dyd Iacob steale awaie ye hert of Laban ye Syrian, in yt he tolde him not that he fled.

1537 Matthew Bible
And Iacob stale away the herte of Laban the Syrien, in that he tolde hym not that he fledde.

1539 Great Bible
And Iacob stale awaye the herte of Laban the Syrian, in that he tolde hym not that he fled.

1560 Geneva Bible
Thus Iaakob stole away ye heart of Laban the Aramite: for he told him not that he fled.

1568 Bishops' Bible
And Iacob stale away the heart of Laban the Syrian, in that he tolde him not that he fled.

1611 King James Bible
And Iacob stale away vnawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

1750 Douay-Rheims Bible
And Jacob would not confess to his father in law that he was flying away.

1769 King James Bible
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

1833 Webster Bible
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he was about to depart.

1885 English Revised Version
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

1890 Darby Bible
And Jacob deceived Laban the Syrian, in that he did not tell him that he fled.

1898 Young's Literal Translation
and Jacob deceiveth the heart of Laban the Aramaean, because he hath not declared to him that he is fleeing;

1901 American Standard Version
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Thus Jacob stole away unawares to Laban, the Syrian,—in that he had not told him that he was, about to flee.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!