1394 Wycliffe Bible To whom the womman answerde, We eten of the fruyt of trees that ben in paradis;
1531 Tyndale Bible And the woman sayd vnto the serpent of the frute of the trees in the garden we may eate
1535 Coverdale Bible Then sayde the woman vnto the serpent: We eate of the frute of the trees in the garden:
1537 Matthew Bible And þe woman sayd vnto the serpent, of the frute of the trees in the garden we may eate,
1539 Great Bible And the woman sayde vnto the serpent: we eate of the frute of the tre of the garden:
1560 Geneva Bible And the woman said vnto the serpent, We eate of the fruite of the trees of the garden,
1568 Bishops' Bible And the woman sayde vnto the serpent: We eate of ye fruite of the trees of the garden.
1611 King James Bible And the woman said vnto the serpent, Wee may eate of the fruite of the trees of the garden:
1750 Douay-Rheims Bible And the woman answered him, saying: Of the fruit of the trees that are in paradise we do eat:
1769 King James Bible And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
1833 Webster Bible And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
1885 English Revised Version And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
1890 Darby Bible And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden;
1898 Young's Literal Translation And the woman saith unto the serpent, 'Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
1901 American Standard Version And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
1902 Rotherham's Emphasized Bible And the woman said unto the serpent,Of the fruit of the trees of the garden, we may eat;
|