|
1394 Wycliffe Bible
he weddide Rachel, to whom the fadir hadde youe Bala seruauntesse.
1531 Tyndale Bible
And Laban gaue to Rahel his doughter Bilha his handmayde to be hir servaute.
1535 Coverdale Bible
And Laban gaue Bilha his mayden vnto Rachel his doughter to be hir mayden.
1537 Matthew Bible
And Laban gaue to Rahell hys doughter, Bilha hys handmayd to be hir seruaunte.
1539 Great Bible
And Laban gaue to Rahel hys daughter, Bilha hys handmayde to be hyr seruaunte.
1560 Geneva Bible
Laban also gaue to Rahel his daughter Bilhah his mayde to be her seruant.
1568 Bishops' Bible
And Laban gaue to Rachel his daughter Bilha his handmayde, to be her seruaunt.
1611 King James Bible
And Laban gaue to Rachel his daughter, Bilhah his handmayd, to be her mayd.
1750 Douay-Rheims Bible
To whom her father gave Bala, for her servant.
1769 King James Bible
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
1833 Webster Bible
And Laban gave to Rachel, his daughter, Bilhah, his handmaid, to be her maid.
1885 English Revised Version
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.
1890 Darby Bible
And Laban gave to Rachel his daughter, Bilhah, his maidservant, to be her maidservant.
1898 Young's Literal Translation
and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her.
1901 American Standard Version
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Laban gave, to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid,—to be hers, as a handmaid.
| 
