|
1394 Wycliffe Bible
and yaf an handmaide, Selfa bi name, to the douyter.
1531 Tyndale Bible
And Laban gaue vnto his doughter Lea Zilpha his mayde to be hir seruaunte.
1535 Coverdale Bible
And Laban gaue Zilpa his mayde vnto his doughter Lea to be hir mayde.
1537 Matthew Bible
And Laban gaue vnto hys doughter Lea, Zilpha hys mayd, to be hyr seruaunt.
1539 Great Bible
And Laban gaue vnto hys daughter Lea, Zilpha hys mayde, to be hyr seruaunte.
1560 Geneva Bible
And Laban gaue his mayde Zilpah to his daughter Leah, to be her seruant.
1568 Bishops' Bible
And Laban gaue vnto his daughter Lea Zilpha his mayde [to be] her seruaunt.
1611 King James Bible
And Laban gaue vnto his daughter Leah, Zilpah his mayde, for a handmayd.
1750 Douay-Rheims Bible
Giving his daughter a handmaid, named Zelpha. Now when Jacob had gone in to her according to custom, when morning was come he saw it was Lia.
1769 King James Bible
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid [for] an handmaid.
1833 Webster Bible
And Laban gave to his daughter Leah, Zilpah his maid [for] a handmaid.
1885 English Revised Version
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for an handmaid.
1890 Darby Bible
And Laban gave to her Zilpah, his maidservant, to be maidservant to Leah his daughter.
1898 Young's Literal Translation
and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.
1901 American Standard Version
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Laban gave her Zilpah, his handmaid, unto Leah his daughter, as handmaid.
| 
