|
1394 Wycliffe Bible
And he yede awei, that he schulde come to the stronde of Gerare, and dwelle there.
1531 Tyndale Bible
Than Isaac departed thense and pitched his tente in the valey Gerar and dwelt there,
1535 Coverdale Bible
Then departed Isaac from thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
1537 Matthew Bible
Then Isaac departed thence, & pitched his tente in the valey Gerar, & dwelt there.
1539 Great Bible
Therfore Isahac departed thense, and abode in the valley of Gerar, and dwelt there.
1560 Geneva Bible
Therefore Izhak departed thence and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
1568 Bishops' Bible
Therefore Isahac departed thence, and abode in the valley of Gerar, and dwelt there.
1611 King James Bible
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
1750 Douay-Rheims Bible
So he departed, and came to the torrent of Gerara, to dwell there:
1769 King James Bible
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
1833 Webster Bible
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
1885 English Revised Version
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
1890 Darby Bible
And Isaac departed thence, and pitched his camp in the valley of Gerar, and dwelt there.
1898 Young's Literal Translation
and Isaac goeth from thence, and encampeth in the valley of Gerar, and dwelleth there;
1901 American Standard Version
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
So Isaac went from thence,—and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
| 
