Genesis 24:21

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Sotheli he bihelde hir priueli, and wolde wite whether the Lord hadde sped his wei, ethir nay.

1531 Tyndale Bible
And the felowe wondred at her. But helde his peace to wete whether the LORde had made his iourney prosperous or not.

1535 Coverdale Bible
The ma marueyled at her, and helde his tonge, tyll he knewe whether the LORDE had prospered his iourney or not.

1537 Matthew Bible
And the felowe wondred at her. But helde hys peace, to wete whether the Lorde had made hys iourney prosperous or not.

1539 Great Bible
And the man wondred at her: but helde his peace, to wete whether the Lorde had made hys iourney prosperous or not.

1560 Geneva Bible
So the man wondred at her, and helde his peace, to knowe whether the Lord had made his iourney prosperous or not.

1568 Bishops' Bible
And the man wondred at her, but held his peace, to witte whether the Lorde had made his iourney prosperous, or not.

1611 King James Bible
And the man wondering at her, helde his peace, to wit, whether the LORD had made his iourney prosperous, or not.

1750 Douay-Rheims Bible
But he musing, beheld her with silence, desirous to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.

1769 King James Bible
And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.

1833 Webster Bible
And the man, wondering at her, held his peace, to know whether the LORD had made his journey prosperous, or not.

1885 English Revised Version
And the man looked stedfastly on her; holding his peace, to know whether the LORD had made his journey prosperous or not.

1890 Darby Bible
And the man was astonished at her, remaining silent, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.

1898 Young's Literal Translation
And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.

1901 American Standard Version
And the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Now, the man, was eagerly watching her,—keeping silence, to see—whether Yahweh had prospered his way, or not.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!