|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe the Lord God plauntide at the bigynnyng paradis of likyng, wherynne he settide man whom he hadde formed.
1531 Tyndale Bible
The LORde God also planted a garden in Eden from the begynnynge and there he sette man whom he had formed.
1535 Coverdale Bible
The LORDE God also planted a garde of pleasure in Eden, towarde ye east, and set man therin whom he had made.
1537 Matthew Bible
The Lorde God also planted a garden in Eden from the beginning, and there he sette man whom he had formed.
1539 Great Bible
And þe Lorde God planted a garden eastwarde from Eden, and there he put man whom he had made.
1560 Geneva Bible
And the Lord God planted a garden Eastward in Eden, and there he put the man whom he had made.
1568 Bishops' Bible
And the Lord God planted a garden eastwarde in Eden, and there he put the man whom he had shapen.
1611 King James Bible
And the LORD God planted a garden Eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
1750 Douay-Rheims Bible
And the Lord God had planted a paradise of pleasure from the beginning: wherein he placed man whom he had formed.
1769 King James Bible
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
1833 Webster Bible
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
1885 English Revised Version
And the LORD God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.
1890 Darby Bible
And Jehovah Elohim planted a garden in Eden eastward, and there put Man whom he had formed.
1898 Young's Literal Translation
And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;
1901 American Standard Version
And Jehovah God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Yahweh God planted a garden in Eden, on the east,—and put there, the man whom he had formed.
| 
