|
1394 Wycliffe Bible
And Abram felde doun lowe on his face. And God seide to hym,
1531 Tyndale Bible
And Abra fell on his face. And God talked moreover with hym saynge:
1535 Coverdale Bible
Then fell Abram vpon his face. And God talked furthur, with him, and sayde:
1537 Matthew Bible
And Abram fell on hys face. And God talked moreouer wyth hym sayinge:
1539 Great Bible
And Abram fell on hys face. And God talked with him sayinge:
1560 Geneva Bible
Then Abram fell on his face, and God talked with him, saying,
1568 Bishops' Bible
And Abram fell on his face, & God talked with hym, saying:
1611 King James Bible
And Abram fell on his face, and God talked with him, saying,
1750 Douay-Rheims Bible
Abram fell flat on his face.
1769 King James Bible
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
1833 Webster Bible
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
1885 English Revised Version
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
1890 Darby Bible
And Abram fell on his face; and God talked with him, saying,
1898 Young's Literal Translation
And Abram falleth upon his face, and God speaketh with him, saying,
1901 American Standard Version
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Abram fell on his face,—and God spake with him, saying:
| 
