|
1394 Wycliffe Bible
and Ismael, his sone, hadde fillid threttene yeer in the tyme of his circumsicioun.
1531 Tyndale Bible
And Ismaell his sonne was .xiij. yere olde when the foreskynne of hys flesh was circumcysed.
1535 Coverdale Bible
As for Ismael, he was thirtene yeare olde, whan the foreskynne of his flesh was circumcyded.
1537 Matthew Bible
And Ismaell hys sonne was .xiij. yere olde, when the foreskinne of hys flesh was circumcised.
1539 Great Bible
Ismaell his sonne was .xiij. yere olde when he was circumcysed in the fleshe of his foreskynne.
1560 Geneva Bible
And Ishmael his sonne was thirteene yeere olde, when the foreskinne of his flesh was circumcised.
1568 Bishops' Bible
Ismael his sonne was thirtie yere old when he was circumcised in the fleshe of his foreskynne.
1611 King James Bible
And Ishmael his sonne [was] thirteene yeeres old, when he was circumcised in the flesh of his foreskinne.
1750 Douay-Rheims Bible
And Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision.
1769 King James Bible
And Ishmael his son [was] thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
1833 Webster Bible
And Ishmael his son [was] thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
1885 English Revised Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
1890 Darby Bible
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
1898 Young's Literal Translation
and Ishmael his son [is] a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;
1901 American Standard Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, Ishmael his son, was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
| 
