|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe the kyng of Sodom seide to Abram, Yyue thou the men to me; take thou othir thingis to thee.
1531 Tyndale Bible
Than sayd the kynge of Sodome vnto Abram: gyue me the soulles and take the goodes to thy selfe.
1535 Coverdale Bible
Then sayde the kynge of Sodome vnto Abram: Geue me the soules, and take ye goodes vnto thy self.
1537 Matthew Bible
Then sayed the kynge of Sodome vnto Abram: Giue me the solles, & take the goods to thy selfe,
1539 Great Bible
And the kynge of Sodome sayde vnto Abram: Gyue me the soules, and take þe goodes to thy selfe.
1560 Geneva Bible
Then the King of Sodom saide to Abram, Giue me the persons, and take the goodes to thy selfe.
1568 Bishops' Bible
And the kyng of Sodome sayde vnto Abram: geue me the soules, and take the goodes to thy selfe.
1611 King James Bible
And the King of Sodome said vnto Abram, giue me the persons, and take the goods to thy selfe.
1750 Douay-Rheims Bible
And the king of Sodom said to Abram: Give me the persons, and the rest take to thyself.
1769 King James Bible
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
1833 Webster Bible
And the king of Sodom said to Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
1885 English Revised Version
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
1890 Darby Bible
And the king of Sodom said to Abram, Give me the souls, and take the property for thyself.
1898 Young's Literal Translation
And the king of Sodom saith unto Abram, 'Give to me the persons, and the substance take to thyself,'
1901 American Standard Version
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Then said the king of Sodom unto Abram,—Give unto me the persons, but, the goods, take thou for thyself.
| 
