|
1394 Wycliffe Bible
and blessid be hiy God, bi whom defendynge, enemyes ben bitakun in thin hondis. And Abram yaf tithis of alle thingis to hym.
1531 Tyndale Bible
And blessed be God the most hyghest which hath delyvered thyne enimies in to thy handes. And Abra gaue hym tythes of all.
1535 Coverdale Bible
And praysed be God the Hyest, which hath delyuered thine enemies in to thy handes. And Abram gaue him tythes of all.
1537 Matthew Bible
And blessed be God the most highest, which hath deliuered thyne enemies into thy handes. And Abram gaue hym tythes of all.
1539 Great Bible
And blessed be þe hye God which hath delyuered thyne enemyes in to thy hande. And Abram gaue him tythes of all.
1560 Geneva Bible
And blessed be the most high God, which hath deliuered thine enemies into thine hand. And Abram gaue him tythe of all.
1568 Bishops' Bible
And blessed [be] the high God, which hath deliuered thyne enemies vnto thy hande: and Abram gaue him tithes of all.
1611 King James Bible
And blessed bee the most high God, which hath deliuered thine enemies into thy hand: and hee gaue him tithes of all.
1750 Douay-Rheims Bible
And blessed be the most high God, by whose protection, the enemies are in thy hands. And he gave him the tithes of all.
1769 King James Bible
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
1833 Webster Bible
And blessed be the most high God, who hath delivered thy enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
1885 English Revised Version
and blessed be God Most High, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.
1890 Darby Bible
And blessed be the Most High *God, who has delivered thine enemies into thy hand. And he gave him the tenth of all.
1898 Young's Literal Translation
and blessed [is] God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;' and he giveth to him a tenth of all.
1901 American Standard Version
and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And blessed be GOD Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. So he gave unto him a tenth of all.
| 
