|
1394 Wycliffe Bible
and scheende we there the tunge of hem, that ech man here not the voys of his neiybore.
1531 Tyndale Bible
Come on let vs descende and myngell theire tonge even there that one vnderstonde not what a nother sayeth.
1535 Coverdale Bible
Come on, let vs go downe, & cofounde their tonge eue there, yt one vnderstonde not what another saieth.
1537 Matthew Bible
Come on, let vs descende, and myngle theyr tonge euen there, that one vnderstande not what another sayeth.
1539 Great Bible
Come on, let vs go downe, and confounde theyr language, that euery one perceaue not hys neyghbours speche.
1560 Geneva Bible
Come on, let vs goe downe, and there confound their language, that euery one perceiue not anothers speache.
1568 Bishops' Bible
Come on, let vs go downe, and there confounde their language, that euerye one perceaue not his neighbours speache.
1611 King James Bible
Goe to, let vs go downe, and there cofound their language, that they may not vnderstand one anothers speech.
1750 Douay-Rheims Bible
Come ye, therefore, let us go down, and there confound their tongue, that they may not understand one another's speech.
1769 King James Bible
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
1833 Webster Bible
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
1885 English Revised Version
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
1890 Darby Bible
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
1898 Young's Literal Translation
Give help, let us go down, and mingle there their pronunciation, so that a man doth not understand the pronunciation of his companion.'
1901 American Standard Version
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Come on! let us go down, and there confuse their speech,—that they may not understand, each man the speech of his friend.
| 
