|
1394 Wycliffe Bible
Sotheli these ben the generaciouns of Thare. Thare gendride Abram, Nachor, and Aran. Forsothe Aran gendride Loth;
1531 Tyndale Bible
And these are the generations of Terah. Terah begat Abram Nahor and Haran. And Haran begat Lot.
1535 Coverdale Bible
These are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor and Haran. And Haran begat Lot,
1537 Matthew Bible
And these are the generations of Terah. Terah begatte Abram, Nahor, and Haran. And Haran begat Lot.
1539 Great Bible
These are the generacyons of Terah: Terah begat Abram, Nahor & Haran. Haran begat Lot.
1560 Geneva Bible
Nowe these are the generations of Terah: Terah begate Abram, Nahor, and Haran: and Haran begate Lot.
1568 Bishops' Bible
These are the generations of Tarah: Tarah begat Abram, Nachor, and Haran: Haron begat Lot.
1611 King James Bible
Now these [are] the generations of Terah: Terah begate Abram, Nahor, and Haran: And Haran begate Lot.
1750 Douay-Rheims Bible
And these are the generations of Thare: Thare begot Abram, Nachor, and Aran. And Aran begot Lot.
1769 King James Bible
Now these [are] the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
1833 Webster Bible
Now these [are] the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran: and Haran begat Lot.
1885 English Revised Version
Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
1890 Darby Bible
And these are the generations of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran; and Haran begot Lot.
1898 Young's Literal Translation
And these [are] births of Terah: Terah hath begotten Abram, Nahor, and Haran; and Haran hath begotten Lot;
1901 American Standard Version
Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran. And Haran begat Lot.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
These, then are the generations of Terah, Terah, begat Abram, Nahor, and Haran,—and, Haran, begat Lot;
| 
