|
1394 Wycliffe Bible
And whanne thei yeden forth fro the eest, thei fonden a feeld in the lond of Sennaar, and dwelliden ther ynne.
1531 Tyndale Bible
And as they came from the east they founde a playne in the lande of Synear and there they dwelled.
1535 Coverdale Bible
Now as they wente towarde the East, they founde a playne in ye londe of Synear, & there they dwelt,
1537 Matthew Bible
And as they came from the Easte, they found a playne in the lande of Sinear, and ther they dwelled,
1539 Great Bible
And it happened whan they wente furth from the east, they founde a playne in the londe of Sinhar, & there they abode.
1560 Geneva Bible
And as they went from the East, they found a plaine in the land of Shinar, and there they abode.
1568 Bishops' Bible
And when they went foorth from the east, they founde a playne in the lande of Sinar, and there they abode.
1611 King James Bible
And it came to passe as they iourneyed from the East, that they found a plaine in the land of Shinar, and they dwelt there.
1750 Douay-Rheims Bible
And when they removed from the east, they found a plain in the land of Sennaar, and dwelt in it.
1769 King James Bible
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
1833 Webster Bible
And it came to pass as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar, and they dwelt there.
1885 English Revised Version
And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
1890 Darby Bible
And it came to pass as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar, and dwelt there.
1898 Young's Literal Translation
and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;
1901 American Standard Version
And it came to pass, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And it came to pass, as they brake away onwards, that they found a plain in the land of Shinar, and dwelt there.
| 
