|
1394 Wycliffe Bible
Sotheli the bigynnyng of his rewme was Babiloyne, and Arach, and Archad, and Thalamye, in the lond of Sennaar.
1531 Tyndale Bible
And the begynnynge of hys kyngdome was Babell Erech Achad and Chalne in the lande of Synear:
1535 Coverdale Bible
And the origenall of his kyngdome was Babel, Erech, Acad & Chalne in ye londe of Synear.
1537 Matthew Bible
And the begynnyng of hys kyngdome was Babell, Erech, Achad, & Chalne in the lande of Synear:
1539 Great Bible
The begynning of his kyngdome was Babel and Erech and Accad, and Calne, in the londe of Sinhar.
1560 Geneva Bible
And the beginning of his kingdome was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
1568 Bishops' Bible
The begynnyng of his kingdome was Babel, and Erech, & Arab, and Calueh, in the lande of Sinar.
1611 King James Bible
And the beginning of his kingdome was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
1750 Douay-Rheims Bible
And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.
1769 King James Bible
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
1833 Webster Bible
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
1885 English Revised Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
1890 Darby Bible
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
1898 Young's Literal Translation
And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;
1901 American Standard Version
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
So the beginning of his kingdom came to be Babel, and Erech, and Accad and Calneh,—in the land of Shinar.
|
