|
1394 Wycliffe Bible
And God clepide the drie place, erthe; and he clepide the gadryngis togidere of watris, the sees. And God seiy that it was good;
1531 Tyndale Bible
And god called the drye lande the erth and the gatheringe togyther of waters called he the see. And God sawe that it was good
1535 Coverdale Bible
And God called ye drye londe, Earth: and the gatheringe together of waters called he, ye See. And God sawe yt it was good.
1537 Matthew Bible
And GOD called the drye lande the erth, and the gatheryng together of waters called he the sea. And God sawe that it was good.
1539 Great Bible
And God called the drye lande Earth: and the gatheryng together of waters called he the sees. And God sawe that it was good.
1560 Geneva Bible
And God called the dry land, Earth, and he called the gathering together of the waters, Seas: and God sawe that it was good.
1568 Bishops' Bible
And God called the drie lande ye earth, and the gatheryng together of waters called he the seas: and God sawe that it was good.
1611 King James Bible
And God called the drie land, Earth, and the gathering together of the waters called hee, Seas: and God saw that [it was] good.
1750 Douay-Rheims Bible
And God called the dry land, Earth; and the gathering together of the waters, he called Seas. And God saw that it was good.
1769 King James Bible
And God called the dry [land] Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that [it was] good.
1833 Webster Bible
And God called the dry [land] Earth, and the collection of waters he called Seas: and God saw that it [was] good.
1885 English Revised Version
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
1890 Darby Bible
And God called the dry [land] Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. And God saw that it was good.
1898 Young's Literal Translation
And God calleth to the dry land 'Earth,' and to the collection of the waters He hath called 'Seas;' and God seeth that [it is] good.
1901 American Standard Version
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And God called, the dry-ground, land, but, the gathering together of the waters, called he, seas. And God saw that it was, good.
| 
