Ezekiel 8:6

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And he seide to me, Sone of man, gessist thou whether thou seest what thing these men doon, the grete abhomynaciouns whiche the hous of Israel doith here, that Y go fer awei fro my seyntuarie? and yit thou schalt turne, and schalt se grettere abhomynaciouns.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? [even] the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations.

1535 Coverdale Bible
And he sayde furthermore vnto me: Thou sonne off man, Seist thou what these do? Seist thou the greate abhominacions that the house off Israel commytte in this place? which ought not to be done in my sanctuary? But turne the aboute, and thou shalt se yet greater abhominacions.

1537 Matthew Bible
And he sayd further more vnto me: Thou sonne of man, seist thou what these do? Seyst thou the great abhomynacyons that the house of Israel commytte in this place? which oughte not to be done in my sanctuarye? But turne the aboute, and thou shalte se yet greater abhomynacyons.

1539 Great Bible
And he sayde furthermore vnto me: Thou sonne of man, seest thou what these do? Seest thou the greate abhominacyons that the house of Israel commytte in thys place? to dryue me from my sanctuary? But turne the aboute, and thou shalt se yet greater abhominacyons.

1560 Geneva Bible
He said furthermore vnto me, Sonne of ma, seest thou not what they doe? euen the great abominations that the house of Israel committeth here to cause me to depart from my Sanctuarie? but yet turne thee and thou shalt see greater abominations.

1568 Bishops' Bible
And he sayde furthermore vnto me, Thou sonne of man, seest thou what these do? seest thou the great abhominations that the house of Israel commit in this place, to driue me from my sanctuarie? but turne thee about, and thou shalt see yet greater abhominations.

1611 King James Bible
He said furthermore vnto me, Sonne of man, seest thou what they doe? [euen] the great abominations that the house of Israel committeth heere, that I should goe farre off from my sanctuarie? but turne thee yet againe, [and] thou shalt see greater abominations.

1750 Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, dost thou see, thinkest thou, what these are doing, the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should depart far off from my sanctuary? and turn thee yet again and thou shalt see greater abominations.

1769 King James Bible
He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? [even] the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations.

1833 Webster Bible
He said furthermore to me, Son of man, seest thou what they do? [even] the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should withdraw from my sanctuary? but turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations.

1885 English Revised Version
And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? but thou shalt again see yet other great abominations.

1890 Darby Bible
And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? the great abominations that the house of Israel commit here, to cause [me] to go far off from my sanctuary? And yet again thou shalt see great abominations.

1898 Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, art thou seeing what they are doing? the great abominations that the house of Israel are doing here, to keep far off from My sanctuary; and again thou dost turn, thou dost see great abominations.'

1901 American Standard Version
And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? but thou shalt again see yet other great abominations.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Then said he unto me, Son of man, Canst thou, see what they, are doing,—the great abominations which, the house of Israel, are committing here, that I should go far away from my sanctuary? Howbeit, yet again, shalt thou see great abominations.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!