1394 Wycliffe Bible And the outermore halle closynge the walkynge place was bi the treseries, that weren in the weie of the outermore halle, bifor the treseries; the lengthe therof was of fifti cubitis.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} And the wall that [was] without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof [was] fifty cubits.
1535 Coverdale Bible The wall without that stode by ye chambres towarde the vttemost courte vpon the fore syde of the chambres, was L. cubites loge:
1537 Matthew Bible The wall with out that stode by the chambres towarde the vtter moste courte vpon the fore syde of the chambres, was .C. cubytes longe:
1539 Great Bible The wall without that stode by the chambres towarde the vtmost court vpon the fore syde of the chambres, was .l. cubytes longe:
1560 Geneva Bible And the wall that was without ouer against the chambers, toward the vtter court on the forefront of the chambers, was fiftie cubites long.
1568 Bishops' Bible And the wall that was without ouer against the chambers, towarde the vtter court on the forefront of the chambers, the length therof was fiftie cubits.
1611 King James Bible And the wall that [was] without ouer against the chambers towards the vtter court on the forepart of the chambers, the length thereof [was] fiftie cubites.
1750 Douay-Rheims Bible And the outward wall that went about by the chambers, which were towards the outward court on the forepart of the chambers, was fifty cubits long.
1769 King James Bible And the wall that [was] without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof [was] fifty cubits.
1833 Webster Bible And the wall that [was] without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it [was] fifty cubits.
1885 English Revised Version And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
1890 Darby Bible And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:
1898 Young's Literal Translation As to the wall that [is] at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length [is] fifty cubits;
1901 American Standard Version And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.
1902 Rotherham's Emphasized Bible And, as for the wall that was without, answering to the chambers, toward the outer court, facing the chambers, the length thereof, was fifty cubits.
|