|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe he mat ayens the eest wynd with the rehed of mesure bi cumpas fyue hundrid rehedis, in a rehed of mesure bi cumpas.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
1535 Coverdale Bible
He measured the east syde with ye meterodde, which rounde aboute conteyned v.C. meteroddes.
1537 Matthew Bible
He measured the east syde with þe meterodde, whych rounde aboute conteyned .v.C. meteroddes.
1539 Great Bible
He measured the east syde with þe meterode, which rounde about conteyned .v.C. meteroddes:
1560 Geneva Bible
He measured the East side with the measuring rod, fiue hundreth reedes, euen with the measuring reede round about.
1568 Bishops' Bible
He measured the east side with the measuring cane fiue hundred canes, [euen] with the measuring cane round about.
1611 King James Bible
He measured the East side with the measuring reede, fiue hundreth reedes, with the measuring reed round about.
1750 Douay-Rheims Bible
And he measured toward the east with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed round about.
1769 King James Bible
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
1833 Webster Bible
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed around.
1885 English Revised Version
He measured on the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
1890 Darby Bible
He measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
1898 Young's Literal Translation
He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
1901 American Standard Version
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
He measured the east side with the measuring reed,—five hundred reeds by the measuring reed, round about.
| 
