|
1394 Wycliffe Bible
But he mat the lengthe of the porche of twenti cubitis, and the breede of eleuene cubitis, and bi eiyte degrees me stiede to it; and pileris weren in the frountis, oon on this side, and another on that side.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The length of the porch [was] twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and [he brought me] by the steps whereby they went up to it: and [there were] pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
1535 Coverdale Bible
The legth of the porche was xx cubites. the bredth xj. cubites, and vpon steppes went men vp to it: by the walles also were pilers, on either syde one.
1537 Matthew Bible
The length of the porche was .xx. cubytes, the bredth .xi. cubytes, and vpon steppes went men vp to it: by þe walles also were pylers, on ether syde one.
1539 Great Bible
The length of the porche was .xx. cubites, the bredth .xi. cubites, and vpon steppes went men vp to it: by the walles also were pyllers on eyther syde one.
1560 Geneva Bible
The length of the porch was twentie cubites, and ye breadth eleuen cubites, & he brought me by the steps whereby they went vp to it, and there were pillars by the postes, one on this side, and another on that side.
1568 Bishops' Bible
The length of the porche was twentie cubites, the breadth eleuen cubites, and by steps went men vp to it: by the frontes also were pillers, one on this side, and another on that side.
1611 King James Bible
The length of the porch [was] twentie cubites, and the bredth eleuen cubites, and [he brought me] by the steps, whereby they went vp to it, and [there were] pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
1750 Douay-Rheims Bible
And the length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, and there were eight steps to go up to it. And there were pillars in the fronts: one on this side, and another on that side.
1769 King James Bible
The length of the porch [was] twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and [he brought me] by the steps whereby they went up to it: and [there were] pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
1833 Webster Bible
The length of the porch [was] twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and [he brought me] by the steps by which they went up to it: and [there were] pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
1885 English Revised Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
1890 Darby Bible
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, even by the steps whereby they went up to it; and there were pillars by the posts, one on this side, and one on that side.
1898 Young's Literal Translation
the length of the porch twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and by the steps whereby they go up unto it: and pillars [are] at the posts, one on this side, and one on that side.
1901 American Standard Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
the length of the porch, was twenty cubits, and, the breadth, twelve cubits, and by ten steps they ascend into it,—and there were pillars against the projections, one, on this, side, and, one, on that, side.
|
