Ezekiel 30:25

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And Y schal coumforte the armes of the kyng of Babiloyne, and the armes of Farao schulen falle doun. And thei schulen wite, that Y am the Lord, whanne Y schal yyue my swerd in the hond of the kyng of Babiloyne; and he schal stretche forth it on the lond of Egipt.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

1535 Coverdale Bible
Yee I will stablish the kynge of Babilos arme, & the armes of Pharao shal fall downe: that it maye be knowne, that I am the LORDE, which geue the kynge off Babilon my swearde in his hode, that he maye drawe it out vpon the londe of Egipte:

1537 Matthew Bible
Yea I wyll stablyshe þe kyng of Babylons arme, & the armes of Pharao shal fal doune, þt it maye be knowne, that I am the Lord, which geue the kynge of Babylon my swearde in his hand, þt he may draw it out vpon the land of Egypte:

1539 Great Bible
Yee, I wyll stablysh the kynge of Babilons arme, & the armes of Pharao shall fall downe: that it maye be knowne, þt I am the Lord, which geue the kynge of Babylon my swearde in his hand, that he maye drawe it out vpon the lande of Egypte,

1560 Geneva Bible
But I will strengthen the armes of the king of Babel, and the armes of Pharaoh shall fall downe, and they shall knowe, that I am the Lord, when I shall put my sworde into the hand of the King of Babel, and he shall stretch it out vpon the land of Egypt.

1568 Bishops' Bible
Yea I will strengthen the king of Babylons arme, and the armes of Pharao shall fall downe: and they shall knowe that I am the Lorde, when I shall geue my sword into the hand of the king of Babylon, that he may stretch it out vpon the lande of Egypt.

1611 King James Bible
But I wil strengthen the armes of the king of Babylon, and the armes of Pharaoh shall fall downe, and they shall knowe that I [am] the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, & he shall stretch it out vpon the land of Egypt.

1750 Douay-Rheims Bible
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharao shall fall: and they shall know that I am the Lord, when I shall have given my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it forth upon the land of Egypt.

1769 King James Bible
But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

1833 Webster Bible
But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

1885 English Revised Version
And I will hold up the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

1890 Darby Bible
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] Jehovah, when I have put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it out upon the land of Egypt.

1898 Young's Literal Translation
And I have strengthened the arms of the king of Babylon, And the arms of Pharaoh do fall down, And they have known that I [am] Jehovah, In My giving My sword into the hand of the king of Babylon, And he hath stretched it out toward the land of Egypt.

1901 American Standard Version
And I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Jehovah, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Yea I will uphold the arms of the king of Babylon, But, the arms of Pharaoh, shall fall,—And they shall know, that, I, am Yahweh, By my putting my sword into the hand of the king of Babylon, And he shall stretch it out against the land of Egypt.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!