|
1394 Wycliffe Bible
the waischyng vessel bitwixe the auter and the tabernacle, which waischyng vessel thou schalt fille with water.
1531 Tyndale Bible
ad sett the lauer betwene the tabernacle of witnesse, ad the alter, ad put water theri,
1535 Coverdale Bible
& the lauer betwixte the Tabernacle of wytnesse and the altare, and put water therin,
1537 Matthew Bible
and set the lauour betwene the taberuacle of witnes & the aultare, & put water therein,
1539 Great Bible
and sett the lauer betwene the Tabernacle of witnesse and the alter and put water therin,
1560 Geneva Bible
And thou shalt set the Lauer betweene the Tabernacle of the Congregation and the Altar, and put water therein.
1568 Bishops' Bible
And set the lauer betweene the tabernacle of the congregatio and the aulter, and put water therein.
1611 King James Bible
And thou shalt set the Lauer betweene the Tent of the Congregation and the Altar, and shalt put water there[in].
1750 Douay-Rheims Bible
The laver between the altar and the tabernacle, and thou shalt fill it with water.
1769 King James Bible
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
1833 Webster Bible
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water in it.
1885 English Revised Version
And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein.
1890 Darby Bible
And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water in it.
1898 Young's Literal Translation
and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there.
1901 American Standard Version
And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and thou shalt place the laver between the tent of meeting, and the altar,—and shalt put, therein, water,
| 
