|
1394 Wycliffe Bible
ayens the veil, and he brente theronne encense of swete smellynge spiceries, as the Lord comaundide to Moises.
1531 Tyndale Bible
ad brent swete cens there on as the Lorde commaunded Moses.
1535 Coverdale Bible
and brent swete incense theron, as the LORDE commaunded him.
1537 Matthew Bible
and brente swete sence thereon as the Lord commaunded Moses.
1539 Great Bible
and brent swete cens theron, as the Lorde commaunded Moses.
1560 Geneva Bible
And burnt sweete incense thereon, as the Lord had commanded Moses.
1568 Bishops' Bible
And burnt sweete incense thereon, as the Lorde commaunded Moyses.
1611 King James Bible
And he burnt sweet incense thereon, as the LORD commanded Moses.
1750 Douay-Rheims Bible
And burnt upon it the incense of spices, as the Lord had commanded Moses.
1769 King James Bible
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
1833 Webster Bible
And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
1885 English Revised Version
and he burnt thereon incense of sweet spices; as the LORD commanded Moses.
1890 Darby Bible
And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.
1898 Young's Literal Translation
and maketh perfume on it—spice-perfume—as Jehovah hath commanded Moses.
1901 American Standard Version
and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and burned thereupon the fragrant incense,—As Yahweh commanded Moses.
| 
