|
1394 Wycliffe Bible
Therfor in the firste monethe of the secunde yeer, in the firste dai of the monethe, the tabernacle was set.
1531 Tyndale Bible
Thus was the tabernacle reared vp the first moneth in the secode yere.
1535 Coverdale Bible
Thus was the Tabernacle set vp in the seconde yeare vpon the first daye of the first moneth.
1537 Matthew Bible
Thus was the Tabernacle reared vp the fyrst daye in the fyrste moneth in the seconde yere.
1539 Great Bible
Thus was the Tabernacle reared vp the fyrst daye in the fyrst moneth in the seconde yere.
1560 Geneva Bible
Thus was the Tabernacle reared vp the first day of the first moneth in the seconde yeere.
1568 Bishops' Bible
Thus was the tabernacle reared vp the first day in the first moneth, in the seconde yere.
1611 King James Bible
And it came to passe in the first moneth, in the second yeere, on the first [day] of the moneth, that the Tabernacle was reared vp.
1750 Douay-Rheims Bible
So in the first month of the second year, the first day of the month, the tabernacle was set up.
1769 King James Bible
And it came to pass in the first month in the second year, on the first [day] of the month, [that] the tabernacle was reared up.
1833 Webster Bible
And it came to pass in the first month, in the second year, on the first [day] of the month, [that] the tabernacle was reared up.
1885 English Revised Version
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
1890 Darby Bible
And it came to pass in the first month in the second year, on the first of the month, that the tabernacle was set up.
1898 Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;
1901 American Standard Version
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Thus came it to pass, in the first month, in the second year, on the first of the month, that the habitation was reared.
| 
