|
1394 Wycliffe Bible
the auter of brent sacrifice, and alle vessels ther of; the waischyng vessel,
1531 Tyndale Bible
And anoynte the altar of the burntoffringes and all his vessels, and sanctifye the altar that it maye be most holye.
1535 Coverdale Bible
And thou shalt anoynte the altare of burntofferynges and all his vessels, and consecrate it, that it maye be most holy.
1537 Matthew Bible
And anoynt the aulter of the burntofferynges & all hys vessels, and sanctify the aulter that it may be most holy.
1539 Great Bible
And thou shalt anoynte the altare of burntofferynge and all hys vessels, and sanctifye the altare, that it may be an altare moost holy.
1560 Geneva Bible
And thou shalt anoynt the Altar of the burnt offring, and all his instrumentes, and shalt sanctifie the Altar, that it may bee an altar most holie.
1568 Bishops' Bible
And thou shalt annoynt the aulter of burnt offeryng and all his vessels, and sanctifie the aulter: and it shalbe an aulter most holy.
1611 King James Bible
Aud thou shalt annoynt the Altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctifie the Altar: and it shalbe an Altar most Holy.
1750 Douay-Rheims Bible
The altar of holocaust and all its vessels:
1769 King James Bible
And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
1833 Webster Bible
And thou shalt anoint the altar of the burnt-offering and all its vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
1885 English Revised Version
And thou shalt anoint the altar of burnt offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.
1890 Darby Bible
And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its utensils; and thou shalt hallow the altar, and the altar shall be most holy.
1898 Young's Literal Translation
and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;
1901 American Standard Version
And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And thou shalt anoint the altar of ascending sacrifice, and all its utensils,—and hallow the altar, so shall the altar, be most holy:
| 
