|
1394 Wycliffe Bible
And aftir that Moises siy alle tho thingis fillid, he blesside hem.
1531 Tyndale Bible
And Moses behelde all the worke: and se, they had done it euen as the Lorde commaunded: and tha Moses blessed them.
1535 Coverdale Bible
And Moses sawe all ye worke, yt they dyd it eue as ye LORDE had commaunded, and he blessed them.
1537 Matthew Bible
And Moses beheld al the worke: and se, they had done it euen as the Lord commaunded: and then Moses blessed them.
1539 Great Bible
And Moses behelde all the worcke, and se, they had done it euen as the Lorde commaunded: euen so had they done, and Moses blessed them.
1560 Geneva Bible
And Moses beheld al the worke, & behold, they had done it as the Lord had commanded: so had they done: and Moses blessed them.
1568 Bishops' Bible
And Moyses dyd loke vpon all the worke: and beholde, they had done it as the Lorde had commaunded, euen so had they done it: and Moyses blessed them.
1611 King James Bible
And Moses did looke vpon all the worke, and behold, they had done it as the LORD had commanded, euen so had they done it: and Moses blessed them.
1750 Douay-Rheims Bible
And when Moses saw all things finished, he blessed them.
1769 King James Bible
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
1833 Webster Bible
And Moses looked upon all the work, and behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
1885 English Revised Version
And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
1890 Darby Bible
And Moses saw all the work, and behold, they had done it as Jehovah had commanded—so had they done [it]; and Moses blessed them.
1898 Young's Literal Translation
and Moses seeth all the work, and lo, they have done it as Jehovah hath commanded; so they have done. And Moses doth bless them.
1901 American Standard Version
And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Moses looked upon all the structure, and lo! they had made it, as Yahweh had commanded, so, had they made it,—and Moses blessed them.
| 
