1394 Wycliffe Bible the candilstike, lanternes, and the purtenauncis of tho, with oile;
1531 Tyndale Bible the table and all the ordinaunce thereof, and the shewbred,
1535 Coverdale Bible the table & all his apparell, & the shewbred,
1537 Matthew Bible the table & al the ordinaunce therof, and the shewbred,
1539 Great Bible the table and all the vessels therof, & the shewbred:
1560 Geneva Bible The Table, with all the instruments thereof, and the shewebread,
1568 Bishops' Bible The table and all the vessels thereof, and the shewe bread,
1611 King James Bible The Table, [and] all the vessels thereof, and the Shew bread:
1750 Douay-Rheims Bible The candlestick, the lamps, and the furniture of them, with the oil:
1769 King James Bible The table, [and] all the vessels thereof, and the shewbread,
1833 Webster Bible The table, [and] all its vessels, and the show-bread,
1885 English Revised Version the table, all the vessels thereof, and the shewbread;
1890 Darby Bible the table, all its utensils, and the shewbread;
1898 Young's Literal Translation the table, all its vessels, and the bread of the presence;
1901 American Standard Version the table, all the vessels thereof, and the showbread;
1902 Rotherham's Emphasized Bible the table, all its utensils, and the Presence-bread;
|