|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe these thingis it ben, whiche ye schulen take, gold, and siluer, and bras, iacynt,
1531 Tyndale Bible
And this is the heueoffrynge which ye shall take of them: gold, siluer ad brasse:
1535 Coverdale Bible
And this is the Heueofferynge that ye shal take of them: Golde, syluer, brasse,
1537 Matthew Bible
And this is the heueoffringe whiche ye shall take of them: gold, siluer and brasse:
1539 Great Bible
Thys is the heue offrynge which ye shall take of them golde and syluer and brasse:
1560 Geneva Bible
And this is the offring which ye shal take of them, golde, and siluer, and brasse,
1568 Bishops' Bible
This is the offering whiche ye shall take of them, golde, and siluer, & brasse,
1611 King James Bible
And this is the offering which ye shall take of them; Gold, and siluer, and brasse,
1750 Douay-Rheims Bible
And these are the things you must take: Gold, and silver, and brass,
1769 King James Bible
And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
1833 Webster Bible
And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,
1885 English Revised Version
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass;
1890 Darby Bible
And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,
1898 Young's Literal Translation
'And this [is] the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,
1901 American Standard Version
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, this, is the heave-offering which ye shall take of them,—gold and silver, and bronze;
|
