|
1394 Wycliffe Bible
These ben the names of the sones of Israel, that entriden into Egipt with Jacob; alle entriden with her housis;
1531 Tyndale Bible
These are the names of the children of Israel, which came to Egipte with Iacob euery man with his housholde:
1535 Coverdale Bible
These are ye names of the childre of Israel, that came with Iacob into Egipte: euery one came in wt his house,
1537 Matthew Bible
These are þe names of the chyldrene of Israel, whiche came to Eypte with Iacob, euery man wyth hys houshold:
1539 Great Bible
These are the names of the children of Israel, which came to Egypte wyth Iacob, euery man came wt hys housholde:
1560 Geneva Bible
Nowe these are the names of the children of Israel, which came into Egypt (euery man and his housholde came thither with Iaakob)
1568 Bishops' Bible
These are the names of the children of Israel, whiche came into Egypt with Iacob, euery ma came with his housholde:
1611 King James Bible
Nowe these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, euery man & his household, came with Iacob.
1750 Douay-Rheims Bible
These are the names of the children of Israel, that went into Egypt with Jacob: they went in every man with his household:
1769 King James Bible
Now these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
1833 Webster Bible
Now these [are] the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
1885 English Revised Version
Now these are the names of the sons of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
1890 Darby Bible
And these are the names of the sons of Israel who had come into Egypt; with Jacob had they come, each with his household:
1898 Young's Literal Translation
And these [are] the names of the sons of Israel who are coming into Egypt with Jacob; a man and his household have they come;
1901 American Standard Version
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Now, these, are the names of the Sons of Israel, who came into Egypt, with Jacob, did each man and his household come in:—
| 
