|
1394 Wycliffe Bible
Therfor kepe thou the comaundementis, and cerymonyes, and domes, whiche Y comaunde to thee to dai, that thou do.
1531 Tyndale Bible
Kepe therfore the commaundmentes, ordinaunces and lawes which I commaunde you this daye, that ye doo them.
1535 Coverdale Bible
Kepe now therfore the commaundementes, and ordinaunces and lawes, which I commaunde the this daye, that thou do therafter.
1537 Matthew Bible
Kepe therfore the commaundementes, ordinaunces and lawes which I commaund you thys day, that ye do them
1539 Great Bible
Kepe þu therfore the commaundementes, and ordinaunces and lawes, which I commaunde the this daye that thou do them.
1560 Geneva Bible
Keepe thou therefore the commaundements, and the ordinances, and the lawes, which I commaund thee this day to doe them.
1568 Bishops' Bible
Kepe thou therfore the commaundementes, and ordinaunces, and lawes, which I commaunde thee this day, that thou do them.
1611 King James Bible
Thou shalt therefore keepe the Commandements, and the Statutes, and the Iudgements, which I command thee this day, to doe them.
1750 Douay-Rheims Bible
Keep therefore the precepts and ceremonies and judgments, which I command thee this day to do.
1769 King James Bible
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
1833 Webster Bible
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
1885 English Revised Version
Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
1890 Darby Bible
And thou shalt keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.
1898 Young's Literal Translation
and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.
1901 American Standard Version
Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
So shalt thou keep the commandment, and the statutes and the regulations, which I, am commanding thee today, to do them.
|
