|
1394 Wycliffe Bible
and al Neptalym, and the lond of Effraym and of Manasses, and al the lond of Juda, til to the laste see; and the south part,
1531 Tyndale Bible
and all nephtali and the londe of Ephraim and Manasse, ad all the londe of Iuda: euen vnto the vtmost see,
1535 Coverdale Bible
and all Nephtali, and the londe of Ephraim and Manasse, and all the londe of Iuda, vnto ye vttemost see,
1537 Matthew Bible
and al Nephthali, and the land of Ephraim, & Manasse, and al the land of Iuda: euen vnto the vtmost see,
1539 Great Bible
and all Nephthali and the lande of Ephraim & Manasse, & all the lande of Iuda: euen vnto the vtmost see,
1560 Geneva Bible
And all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Iudah, vnto the vtmost sea:
1568 Bishops' Bible
And all Nephthali, and the lande of Ephraim, & Manasse, and all the lande of Iuda, euen vnto the vtmost sea:
1611 King James Bible
And all Naphtali, and the lande of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Iudah, vnto the vtmost sea.
1750 Douay-Rheims Bible
And all Nephtali, and the land of Ephraim and Manasses, and all the land of Juda unto the furthermost sea,
1769 King James Bible
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
1833 Webster Bible
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, to the utmost sea,
1885 English Revised Version
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hinder sea;
1890 Darby Bible
and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hindmost sea,
1898 Young's Literal Translation
and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah unto the further sea,
1901 American Standard Version
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hinder sea,
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh,—and all the land of Judah, as far as the hinder sea;
|
